Appelez-nous 03 89 06 45 01 Devis gratuit
Cas client · E-commerce international

E-commerce multiboutique et SEO international pour Weitna

Vendre des bracelets et accessoires de bien-être sur plusieurs marchés, chacun dans sa langue et sur son propre nom de domaine, et faire progresser chaque boutique dans Google : c’est le double chantier mené pour Weitna. Refonte PrestaShop 8 en architecture multiboutique mise en ligne en 2025, puis accompagnement SEO mensuel toujours en cours.

Discuter d’un projet similaire Voir tous les cas clients

L’essentiel en bref

Le projet en résumé

Weitna est une boutique en ligne internationale de bracelets et accessoires de bien-être, portée par une seule personne. Sa configuration e-commerce ne lui permettait pas de piloter finement les contenus, les mots-clés et la visibilité de chaque version linguistique selon les marchés ciblés.

DGS Création a refondu la boutique sous PrestaShop 8 en architecture multiboutique, avec un nom de domaine dédié à chaque langue, des réglages SEO internationaux et un plan de mesure Google Analytics et Google Tag Manager. Mise en ligne en 2025, la boutique bénéficie depuis d’un accompagnement SEO mensuel toujours en cours.

Entre janvier-juin 2025 et janvier-juin 2026, le trafic organique a été multiplié par trois (+200 %, données Google Analytics) et les ventes moyennes sont passées de 1 à 1,5 par jour (+50 %). L’objectif commercial de 3 ventes par jour reste le cap du plan d’action mensuel.

Chiffres clés

Les résultats du projet en un coup d’œil

  • ×3 trafic organique

    Hausse de 200 % du trafic organique entre janvier-juin 2025 et janvier-juin 2026, sur des périodes annuelles comparables.

    Google Analytics, janvier-juin 2025 vs janvier-juin 2026

  • +50 % de ventes

    De 1 vente par jour en moyenne (janvier-juin 2025) à 1,5 vente par jour (janvier-juin 2026). L’objectif commercial de 3 ventes par jour reste le cap en cours.

  • 1 domaine par langue

    Chaque version linguistique de la boutique dispose de son propre nom de domaine, administré depuis un socle PrestaShop 8 multiboutique commun.

  • Mensuel plan d’action SEO

    Analyse du trafic, suivi des mots-clés, contrôle de l’indexation et priorisation des actions chaque mois : un accompagnement toujours en cours.

La problématique

Un référencement impossible à piloter marché par marché

Weitna souhaitait améliorer le référencement naturel de chaque version linguistique de sa boutique. Or la configuration existante ne permettait pas de piloter assez finement les contenus, les mots-clés et la visibilité selon les marchés ciblés : impossible de travailler sérieusement le SEO d’un pays sans toucher aux autres.

L’entreprise voulait également associer un nom de domaine spécifique à chaque langue, pour clarifier le parcours des utilisateurs et le ciblage géographique. Et comme on ne pilote bien que ce que l’on mesure, le projet devait aussi permettre un suivi régulier du trafic, de l’indexation et des ventes par marché.

L’objectif commercial déclaré était simple à énoncer : passer d’environ 1 vente par jour à 3 ventes par jour, en développant un trafic qualifié sur les différentes versions linguistiques.

La solution

PrestaShop 8 multiboutique, un domaine par langue, un pilotage mensuel

Après un audit de la boutique existante, de son organisation multilingue et des besoins par marché, nous avons refondu et migré la boutique vers PrestaShop 8, en activant le mode multiboutique : plusieurs versions linguistiques gérées depuis un socle commun, avec un seul back-office. C’était l’arbitrage structurant du projet, préféré à des boutiques totalement indépendantes qui auraient multiplié la charge d’administration.

Chaque langue a ensuite reçu son nom de domaine dédié, avec les règles de navigation correspondantes et les réglages SEO techniques par boutique : structure des URL, métadonnées, balises canoniques, signaux linguistiques et géographiques. Le suivi du trafic et des conversions a été mis en place avec Google Analytics et Google Tag Manager.

Enfin, et c’est ce qui fait vivre le projet : un accompagnement SEO récurrent a été lancé, avec analyse mensuelle, suivi des mots-clés et priorisation des actions. Des outils d’IA aident à croiser les données disponibles et à prioriser les plans d’action, avec une validation humaine systématique des recommandations.

Les difficultés rencontrées

Le SEO multilingue, un terrain miné par le contenu dupliqué

Un e-commerce multilingue concentre des pièges bien connus : incohérences entre domaines et langues, contenus dupliqués entre versions proches, URL et balises linguistiques mal paramétrées, et un suivi Analytics qui perd le fil pendant la refonte, rendant toute comparaison entre marchés hasardeuse.

La réponse tient dans l’architecture et la régularité : une base multiboutique propre, un domaine par version linguistique pour clarifier les signaux envoyés aux moteurs, un plan de mesure posé dès la mise en ligne, puis un pilotage SEO mensuel qui contrôle l’indexation et corrige les dérives avant qu’elles ne coûtent des positions.

Notre approche

Les étapes du projet, de l’audit au plan d’action mensuel

Environ trois mois de refonte mise en ligne en 2025, puis un accompagnement SEO mensuel toujours en cours.

  1. 01

    Audit de l’existant

    Analyse de la boutique, de son organisation multilingue et des besoins propres à chaque marché ciblé.

  2. 02

    Refonte et migration vers PrestaShop 8

    Reconstruction de la boutique sur PrestaShop 8, base technique du projet multiboutique.

  3. 03

    Configuration du mode multiboutique

    Activation et paramétrage du multiboutique pour gérer plusieurs versions linguistiques depuis un socle commun, avec un seul back-office.

  4. 04

    Un domaine dédié par langue

    Association d’un nom de domaine à chaque version linguistique et paramétrage des règles de navigation correspondantes.

  5. 05

    Réglages SEO et plan de mesure

    Structure des URL, métadonnées, balises canoniques, signaux linguistiques et géographiques par boutique, plus le suivi du trafic et des conversions avec Google Analytics et Google Tag Manager.

  6. 06

    Accompagnement SEO mensuel

    Analyse mensuelle, suivi des mots-clés et priorisation des actions, avec des outils d’IA en appui de l’analyse et une validation humaine des recommandations.

Livrables

Ce que le projet a concrètement livré

  • Boutique e-commerce refondue sous PrestaShop 8
  • Configuration multiboutique et gestion des versions linguistiques
  • Association d’un nom de domaine dédié à chaque langue
  • Paramétrages SEO techniques pour le référencement international
  • Plan de mesure via Google Analytics et Google Tag Manager
  • Rapport SEO mensuel par marché ou domaine, selon les données disponibles
  • Plan d’action mensuel priorisé : technique, contenus, mots-clés et suivi des performances

Les résultats

Un trafic organique triplé et des ventes en progression

Les indicateurs comparent janvier-juin 2025 (avant et pendant les premiers mois du nouveau dispositif) à janvier-juin 2026, sur des périodes annuelles comparables. Le trafic organique est mesuré dans Google Analytics ; les ventes proviennent des données du client.

  • Ventes moyennes par jour

    11,5

    Janvier-juin 2025 puis janvier-juin 2026, soit +50 % sur une période comparable.

  • Trafic organique

    +200 %

    Entre janvier-juin 2025 et janvier-juin 2026, soit un trafic organique multiplié par trois (Google Analytics).

  • Objectif commercial

    3 ventes par jour

    Cap fixé avec le client, poursuivi mois après mois via le plan d’action SEO. Objectif en cours, pas encore atteint.

Pourquoi nous

Pourquoi Weitna a choisi DGS Création

Sur un projet comme celui-ci, le risque classique est de découper le sujet entre plusieurs prestataires : une agence pour la refonte technique, une autre pour le SEO, et personne pour faire le lien. DGS Création a associé la refonte sous PrestaShop 8 à un accompagnement SEO récurrent, assurés par le même interlocuteur.

Cette continuité change tout au quotidien : l’architecture multiboutique, les domaines par langue, le suivi des données et la priorisation mensuelle des actions sont gérés de façon cohérente, par quelqu’un qui connaît à la fois la technique de la boutique et ses enjeux de visibilité. Pour une entreprise d’une personne, avoir un seul interlocuteur qui suit le dossier dans la durée n’est pas un confort, c’est une condition de faisabilité.

La suite du projet

Un accompagnement SEO mensuel toujours en cours

Le projet ne s’est pas arrêté à la mise en ligne. Chaque mois, l’accompagnement se poursuit : suivi des mots-clés, analyse du trafic et des conversions, contrôle de l’indexation, recommandations techniques et éditoriales, puis priorisation d’un nouveau plan d’action.

Le cap reste l’objectif commercial fixé avec le client : atteindre 3 ventes par jour. Les ventes ont déjà progressé de 50 % en un an et le trafic organique a triplé ; le travail continue, marché par marché.

FAQ

Questions fréquentes sur ce type de projet

Les questions qui reviennent le plus souvent avant de lancer un projet digital, clarifier un besoin ou choisir le bon partenaire. Une autre question ? Écrivez-nous, nous répondons sous 24h ouvrées.

  • Comment configurer une boutique PrestaShop 8 multiboutique pour plusieurs langues et plusieurs domaines ?

    En activant le mode multiboutique de PrestaShop 8 : chaque version linguistique devient une boutique gérée depuis un socle commun, avec un back-office unique. C’est l’architecture retenue pour Weitna, préférée à des boutiques totalement indépendantes qui auraient multiplié la charge d’administration pour une entreprise d’une seule personne.

  • Comment associer un nom de domaine différent à chaque langue dans PrestaShop ?

    Le mode multiboutique permet d’associer un domaine dédié à chaque boutique, donc à chaque langue, avec les règles de navigation correspondantes. Pour Weitna, chaque version linguistique vit sur son propre nom de domaine : le parcours utilisateur est plus clair et le ciblage géographique plus lisible pour les moteurs de recherche.

  • Comment éviter les problèmes de contenu dupliqué sur un site e-commerce multilingue ?

    En soignant l’architecture et les signaux techniques : un domaine par version linguistique, une structure d’URL propre à chaque boutique, des métadonnées dédiées, des balises canoniques et des signaux linguistiques et géographiques cohérents. Puis en surveillant l’indexation dans la durée, ce que couvre le suivi SEO mensuel mis en place pour Weitna.

  • Quels KPI utiliser pour piloter le SEO international d’un site PrestaShop ?

    Le trafic organique par boutique ou domaine, les positions et les mots-clés suivis par marché, l’indexation, et bien sûr les ventes. Pour Weitna, la comparaison de périodes homogènes (janvier-juin 2025 contre janvier-juin 2026) a mesuré un trafic organique multiplié par trois et des ventes moyennes passées de 1 à 1,5 par jour.

  • Comment organiser un accompagnement SEO mensuel après la refonte d’une boutique multiboutique ?

    Sur un rythme régulier et priorisé : chaque mois, analyse du trafic et des conversions, suivi des mots-clés, contrôle de l’indexation, recommandations techniques et éditoriales, puis un plan d’action priorisé. C’est le dispositif en cours chez Weitna, avec des outils d’IA en appui de l’analyse et une validation humaine des recommandations.

À découvrir

D’autres cas clients similaires

Un e-commerce multilingue ou un SEO international à structurer ?

On structure avec vous les langues, les domaines et les contenus de chaque marché, pour que chaque boutique progresse sur Google dans son propre pays. Premier échange gratuit, devis détaillé ensuite.

Démarrer un projet Découvrir notre offre SEO